From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 17:7 There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 17:7 And there is another great eagle, Great-winged, and abounding with feathers, And lo, this vine hath bent its roots toward him, And its thin shoots it hath sent out toward him, To water it from the furrows of its planting,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 17:7 There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend its roots toward him, and shot forth its branches toward him, from the beds of its plantation, that he might water it.
|
|
Ezekiel 17:7 | |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
Eagle
נֶשֶׁר~nesher~/neh'-sher/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
bird, wing, extremity
Bird, border, corner, ..
כָּנָף~kanaph~/kaw-nawf'/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
Feather(-s), ostrich
נוֹצָה~nowtsah~/no-tsaw'/ |
Vine, tree
גֶּפֶן~gephen~/gheh'-fen/ |
Bend
כָּפַן~kaphan~/kaw-fan'/ |
Bottom, deep, heel, root
שֶׁרֶשׁ~sheresh~/sheh'-resh/ |
× any wise, appoint, br..
שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/ |
Branch
דָּלִיָּה~daliyah~/daw-lee-yaw'/ |
Cause to (give, give to..
שָׁקָה~shaqah~/shaw-kaw'/ |
Bed, furrow
עֲרוּגָה~`aruwgah~/ar-oo-gaw'/ |
Plant(-ation, -ing)
מַטָּע~matta`~/mat-taw'/ | |
Ezekiel 17:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[259] | [1419] | [5404] | [1419] | [3671] | [7227] | [5133] | [1612] | [3719] | [8328] | [7971] | [1808] | [8248] | [6170] | [4302] |
---|
['echad]
| [gadowl]
| [nesher]
| [gadowl]
| [kanaph]
| [rab]
| [nowtsah]
| [gephen]
| [kaphan]
| [sheresh]
| [shalach]
| [daliyah]
| [shaqah]
| [`aruwgah]
| [matta`]
| אֶחָד אֶחָד | גָּדוֹל גָּדוֹל | נֶשֶׁר נֶשֶׁר | גָּדוֹל גָּדוֹל | כָּנָף כָּנָף | רַב רַב | נוֹצָה נוֹצָה | גֶּפֶן גֶּפֶן | כָּפַן כָּפַן | שֶׁרֶשׁ שֶׁרֶשׁ | שָׁלַח שָׁלַח | דָּלִיָּה דָּלִיָּה | שָׁקָה שָׁקָה | עֲרוּגָה עֲרוּגָה | מַטָּע מַטָּע | a, alike, alone, ... | great/haughty | eagle | great/haughty | bird, wing, extre... | much, many, great... | feather(-s), ostrich | vine, tree | bend | bottom, deep, hee... | × any wise, appoi... | branch | cause to (give, g... | bed, furrow | plant(-ation, -ing) | דָחֶא | לֹודָּג | רֶׁשֶנ | לֹודָּג | ףָנָּכ | בַר | הָצֹונ | ןֶפֶּג | ןַפָּכ | ׁשֶרֶׁש | חַלָׁש | הָּיִלָּד | הָקָׁש | הָגּורֲע | עָּטַמ | [dahce']
| [lwodag]
| [rehsen]
| [lwodag]
| [hpanak]
| [bar]
| [hastwon]
| [nehpeg]
| [nahpak]
| [hserehs]
| [hcalahs]
| [hayilad]
| [haqahs]
| [hagwura`]
| [`attam]
|
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [5404]
5404
1 Original Word: נֶשֶׁר
2 Word Origin: from an unused root meaning to lacerate
3 Transliterated Word: nesher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1437
5 Phonetic Spelling: neh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey):--eagle.
8 Definition: - eagle, vulture, griffon-vulture
9 English:
0 Usage: eagle
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [3671]
3671
1 Original Word: כָּנָף
2 Word Origin: from (03670)
3 Transliterated Word: kanaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1003a
5 Phonetic Spelling: kaw-nawf'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03670;]03670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle:--+ bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing((-ed)).
8 Definition: - wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt
- wing
- extremity
- skirt, corner (of garment)
9 English: bird, wing, extremity
0 Usage: + bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing(-ed)
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [5133]
5133
1 Original Word: נוֹצָה
2 Word Origin: from (005327) in the sense of flying
3 Transliterated Word: nowtsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1399a
5 Phonetic Spelling: no-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or notsah {no-tsaw'}; feminine active participle of [05327]05327 in the sense of flying; a pinion (or wing feather); often (collectively) plumage:--feather(-s), ostrich.
8 Definition: - plumage, feathers
9 English:
0 Usage: feather(-s), ostrich
Strong's Dictionary Number: [1612]
1612
1 Original Word: גֶּפֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to bend
3 Transliterated Word: gephen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 372a
5 Phonetic Spelling: gheh'-fen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape:--vine, tree.
8 Definition: - vine, vine tree
- of Israel (fig.)
- of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)
- of prosperity
9 English:
0 Usage: vine, tree
Strong's Dictionary Number: [3719]
3719
1 Original Word: כָּפַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1020
5 Phonetic Spelling: kaw-fan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bend:--bend.
8 Definition: - (Qal) to hunger, be hungry, hungrily desire
- (CLBL) to twist, bend
9 English:
0 Usage: bend
Strong's Dictionary Number: [8328]
8328
1 Original Word: שֶׁרֶשׁ
2 Word Origin: from (08327)
3 Transliterated Word: sheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2471a
5 Phonetic Spelling: sheh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08327;]08327; a root (literally or figuratively):--bottom, deep, heel, root.
8 Definition: - root
- root (literal)
- root (of people involving firmness or permanence) (fig)
- root, bottom (as lowest stratum) (fig)
9 English:
0 Usage: bottom, deep, heel, root
Strong's Dictionary Number: [7971]
7971
1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition: - to send, send away, let go, stretch out
- (Qal)
- to send
- to stretch out, extend, direct
- to send away
- to let loose
- (Niphal) to be sent
- (Piel)
- to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
- to let go, set free
- to shoot forth (of branches)
- to let down
- to shoot
- (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
- (Hiphil) to send
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [1808]
1808
1 Original Word: דָּלִיָּה
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: daliyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431d
5 Phonetic Spelling: daw-lee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; something dangling, i.e. a bough:--branch.
8 Definition: - branch, bough
- of Israel (fig.) (used with olive tree, vine, cedar tree)
9 English:
0 Usage: branch
Strong's Dictionary Number: [8248]
8248
1 Original Word: שָׁקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:--cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See [07937,]07937, [08354.]08354.
8 Definition: - to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
- (Hiphil)
- to water, irrigate
- to water, give drink to
- (Pual) to be watered
- (Niphal) variant
9 English:
0 Usage: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water
Strong's Dictionary Number: [6170]
6170
1 Original Word: עֲרוּגָה
2 Word Origin: pass. part. of (06165)
3 Transliterated Word: `aruwgah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1691a
5 Phonetic Spelling: ar-oo-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or iarugah {ar-oo-gaw'}; feminine passive participle of [06165;]06165; something piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre:--bed, furrow.
8 Definition: - garden terrace or bed
9 English:
0 Usage: bed, furrow
Strong's Dictionary Number: [4302]
4302
1 Original Word: מַטָּע
2 Word Origin: from (05193)
3 Transliterated Word: matta`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1354c
5 Phonetic Spelling: mat-taw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05193;]05193; something planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting:--plant(-ation, -ing).
8 Definition: - place or act of planting, planting, plantation
- planting place
- act of planting
- plantation
9 English:
0 Usage: plant(-ation, -ing)
|
|